first edition Yellow cloth with black lettering. Light orange topstain. Pictorial dj showing a bullfight [by Roberto Domingo]
1934 · New York
by [Hemingway, Ernest. 1899 - 1961]. Lugin, Alejandro Perez [1870 - 1926]. Franklin, Sidney [1903 - 1976] - Translator
New York: Charles Scribner's Sons, 1934. 1st US Edition. Not listed in Hanneman. Yellow cloth with black lettering. Light orange topstain. Pictorial dj showing a bullfight [by Roberto Domingo]. VG (a bit cocked)/VG (minor wear & soiling).. [8], 439, [1 (blank)] pp. 8vo. 8-1/4" x 5-5/8"
Hemingway assisted Franklin with dialogue in the translation- "... Have been working at a heavy clip ... Then edited, cut, and rewrote dialogue of a 422 page translation of a Spanish novel Sidney Franklin has done for Scribner's. Was a rather hard job as the book is trashy and I had to take attitude that here was a bad book I had written; now go over (truncated)
Hemingway assisted Franklin with dialogue in the translation- "... Have been working at a heavy clip ... Then edited, cut, and rewrote dialogue of a 422 page translation of a Spanish novel Sidney Franklin has done for Scribner's. Was a rather hard job as the book is trashy and I had to take attitude that here was a bad book I had written; now go over (truncated)
(510) 499-5930
