Vladimir Nabokov's Lolita is one of the most-celebrated and most-notorious novels of the twentieth century. Its path to publication did not run smooth, and there are many different editions and translations worthy of the collector's attention. 1955: The Olympia Press Two-Volume First Edition The multi-lingual Nabokov (he grew up speaking Russian, English and French at home) finished Lolita in 1953... [more]